[ Pobierz całość w formacie PDF ]

humoru.
 ,,Są rzeczy na niebie i ziemi, o których nie śniło
się waszym filozofom   zacytowała z komiczną
powagą.
 ,,Hamlet  !  ucieszył się Elliot.  Szekspira!
Niedawno przerabialiśmy go na angielskim.
 Wysoka kultura w wysokich górach!  zawołała.
Diana Palmer 63
 Daj spokój z kulturą! Ja i tak wolę rocka. Zagraj
coś  poprosił teatralnym szeptem.
Skinęła głową w stronę zamkniętych drzwi pokoju
Quinna.
 Coś spokojnego  zastrzegła.
 Właśnie że nie!  zaprotestował.  Dajmy mu
czadu!
 Elliot!
 Trzeba go rozruszać. Zachowuje się jak stara
panna. Kiedy po mszy zagadnie go jakaś niezamęż-
na kobieta, robi się czerwony jak burak! I nie wie,
co powiedzieć. A odkąd cię tu przywiozłem,
w ogóle nie można z nim wytrzymać! Musimy go
ratować! Graj!
Westchnęła.
 Jak uważasz... Ale pamiętaj, że ryzykujesz
życie  mówiła żartobliwie, ustawiając z wprawą
suwaki. Włączyła automatyczny rytm i akordy i ma-
ksymalnie podkręciła głośność. Uśmiechnęła się
figlarnie do Elliota i z łobuzerskim uśmiechem
zaczęła grać najnowszy przebój zespołu, który rywa-
lizował z Desperado.
 Wielkie nieba!  Za zamkniętymi drzwi gabine-
tu Quinna rozległ się wściekły ryk.
Amanda natychmiast wyłączyła keyboard i wcis-
nęła go w ręce Elliotowi.
 Nie!  zaprotestował, ale było już za Uózno.
Quinn wpadł do pokoju, zanim chłopiec pozbył się
obciążającego go dowodu przestępstwa.
64 W SERCU GÓR
 Tato, to nie ja! To ona!  zawołał, oskarżyciel-
sko wyciągając palec w jej stronę.
 Chyba nie sądzisz, że odważyłabym się grać tak
głośno, wiedząc, że sobie tego nie życzysz  powie-
działa z miną niewiniątka.
Quinn przyjrzał jej się z ukosa, po czym przeniósł
pytające spojrzenie na syna.
 Tato, ona kłamie!  bronił się Elliot.  Tak samo
jak ten facet w reklamie ciężarówek!
 Albo będziecie grali ciszej  odezwał się Quinn
ponuro, rezygnując z dochodzenia prawdy  albo to
cholerne pudło trafi zaraz na śmietnik. Nie chcę tu
słyszeć żadnego rocka! Załóżcie słuchawki!
 Yes, sir!  zasalutował Elliot.
Amanda natychmiast poszła w jego ślady.
 Będzie, jak pan rozkazał, ekscelencjo!  zawo-
łała, naśladując hiszpański akcent.  Pana życzenie
jest dla nas rozkazem! Do usług!
Odpowiedział jej donośny huk zatrzaskiwanych
drzwi. Amanda z głośnym śmiechem opadła na sofę.
 Ale ty jesteś!  obruszył się Elliot i w odwecie
rzucił w nią poduszką.  Okłamałaś tatę! I na dodatek
zwaliłaś na mnie całą winę! Jak mogłaś?!
 Nie wiem, co mi odbiło  wysapała, z trudem
łapiąc oddech.  Przepraszam, nie mogłam się po-
wstrzymać.
 Zobaczysz, on się zemści  prorokował chło-
piec.  Nie zmruży oka przez całą noc i na pewno
wymyśli jakąś straszną karę. Wez
mie nas na prze-
Diana Palmer 65
czekanie, a potem, kiedy nie będziemy się niczego
spodziewali, pach! I juĹź po nas.
 Chętnie się poświęcę, jeśli ma mu to pomóc.
Chodz
, przećwiczymy jeszcze raz G-dur.
Elliot ochoczo podchwycił jej propozycję, ale
zanim zaczął grać, przyciszył instrument.
Parę minut przed dziewiątą Quinn wyszedł z po-
koju, żeby zagonić Elliota do łóżka.
 Odrobiłeś lekcje?  zawołał za chłopcem, gdy
ten był już na schodach.
 Prawie!  odkrzyknął Elliot.
 Co to znaczy, prawie?
 To znaczy, że dokończę jutro z samego rana. Pa,
tato!
Na górze stuknęły drzwi.
 Tak nie może być  zniecierpliwił się Quinn,
patrząc srogo na Amandę.  Elliot doskonale wie, że
najpierw jest praca domowa, a potem przyjemności.
Muzyka to miłe hobby, ale nie da się z niej wyżyć.
Czemu nie da, chciała zapytać, myśląc o długim
rządku zer na swoim koncie w banku. Powstrzymała
się jednak od komentarza.
 Obiecuję, że będę pilnowała, żeby odrobił lek-
cje, zanim zaczniemy grać  powiedziała potulnie.
 Trzymam cię za słowo. A teraz chodz
my spać
 burknął bez cienia humoru.
Teatralnym gestem skrzyżowała ręce na piersiach
i patrząc na niego szeroko otwartymi oczami, zawo-
łała:
66 W SERCU GÓR
 Spać?! Razem?! Panie Sutton!
Ten Ĺźart wyraz
nie nie przypadł mu do gustu.
 Prędzej mi kaktus na dłoni wyrośnie, niż miał-
bym się znalez
ć z tobą włóżku  wycedził, mierzącją
lodowatym wzrokiem.  Chyba juĹź ci jasno powie-
działem, że nie poważam rzeczy z drugiej ręki.
 Twoja strata  odparła obojętnie, walcząc z po-
kusą, żeby chwycić lampę i wyrżnąć go nią w ten
jego zakuty łeb.  Im bogatsze doświadczenie, tym
wyższa cena  oznajmiła, przechylając uwodziciels-
ko głowę. Z rozmysłem przesunęła dłońmi po szczup-
łej talii i oparła je na biodrach, cały czas obserwując,
jak Quinn zareaguje na tę jawną prowokację.  Mam
ogromne doświadczenie.  Posłała mu wyzywający
uśmiech. Owszem, miała doświadczenie, ale w mu-
zyce, nie w miłości.
 To widać  rzucił drwiąco.  Zachowaj swoje
talenty dla siebie. I lepiej nie demoralizuj mojego
dziecka.
 Skoro tak się troszczysz o jego zdrowy rozwój,
to dlaczego trzymasz go pod kloszem?  zapytała
całkiem poważnie.  Dlaczego zabraniasz mu oglą-
dania filmów i słuchania muzyki? Nie boisz się, że
wyrośnie na człowieka, który nie będzie miał włas-
nego zdania?
 Nie zapominaj, że on ma dopiero dwanaście lat.
 Aż dwanaście! A ty nie robisz nic, żeby przygo-
tować go do życia w prawdziwym świecie.
 Tutaj jest prawdziwy świat, a nie w wielkim
Diana Palmer 67
mieście, gdzie kobiety twojego pokroju włóczą się po
knajpach i podrywają facetów.
 O, przepraszam!  Podniosła rękę w geście
protestu.  Ja wcale nie podrywam facetĂłw w barach.
Wolę grasować w parku i tam z upodobaniem
obnażam się przed emerytami.
 Wygrałaś!  Zrezygnowany machnął ręką i ru-
szył w kierunku schodów.
 Gdzie śpimy? U ciebie czy u mnie?
Błyskawicznie obrócił się w jej stronę. Prowoko-
wała go, stroiła sobie z niego żarty. Nie mógł znieść
myśli, że bawi się jego kosztem. Zacisnął zęby
i pięści. Jeszcze chwila, a chwyciłby ją z całej siły za
ramiona i mocno potrząsnął.
 Dobra, wycofuję się.  Wyczuła, że swoim
zachowaniem doprowadziła go do kresu wytrzyma-
łości, a nie miała dość odwagi, by sprawdzać, co [ Pobierz całość w formacie PDF ]